Webmaster, programmation : Yussef El Lebnani
rechercher Conjugaison & déclinaison de parler Libanais Codes sources en copyleft (sans droits) en constante amélioration | n'hésitez pas a m'écrire : yussef961@yahoo.fr 2 = qaf , 3 = 3ayn , ch/sh = ش , gh = غ , kh = خ , d = ض , h = ح , t = ط , s = ص | |||||
Legende(type) | rakad nézil 2al chéfé 3add | Cliquer le verbe a conjuger | |||
francais(init tri) | accompli | inaccompli | impératif | particpe actif | participe passif |
Hurler | Chaha2 | Échha2 | Chha2 | Chéhi2 | - |
Sortir | Dâhâr | Ôdhâr | Dhâr | Dâhir | - |
Plonger | Ghâtâs | Ôghtous | Ghtôs | Ghâtis | - |
Tromper (se) | Ghôlit | Ôghlât | Ghlât | Ghôltân | - |
Attaquer | Hajam | Éhjoum | Hjom | Héjim | - |
Fuir | Harab | Ehroub | Hrob | Hérbén | - |
Briller | Lama3 | Élma3 | Lma3 | Lémi3 | - |
Passer | Mara2 | Émrou2 | Mro2 | Méri2 | - |
Plaisanter | Mazah | Émzah | Mzah | Mézih | - |
Réussir | Najah | Énjah | Njah | Néjih | - |
Conseiller | Nâsâh | Ônsâh | Nsâh | Nâsih | - |
Danser | Râ2âs | Ôr2ous | R2os | Râ2is | - |
Trembler | Rajaf | Érjouf | Rjof | Réjif | - |
Agenouiller (s') | Raka3 | Érka3 | Rka3 | Réki3 | - |
Courir | Rakad | Érkoud | Rkod | Rékid | - |
Échouer | Sâ2ât | Ôs2out | S2ôt | Sâ2it | - |
Tousser | Sa3al | És3oul | S3ol | Sé3il | - |
Taire (se) | Sakat | Éskout | Skot | Sékit | - |
Neiger | Talaj | Étlouj | Tloj | Télij | - |
Tomber | Wa2a3 | Ouw2a3 | W2a3 | Wa2i3 | - |
Apparaître | Zâhar | Ôzhar | Zhâr | Zâhir | - |
Glisser | Zâhât | Ôzhât | Zhât | Zâhit | - |
Proposer | 2tarah | É2térih | 2térih | Mé2térih | - |
Sourire | Btasam | Ébtésim | Btésim | Mébtésim | - |
Travailler | Chtaghal | Échtéghil | Chtéghil | Méchtéghil | - |
Respecter | Htaram | Éhtérim | Htérim | Méhtérim | - |
Se réunir | Jtama3 | Éjtémi3 | Jtémi3 | Méjtémi3 | - |
Entrer en effervescence | Nfa3al | Enfé3il | Nfé3il | Menfé3il | - |
Venger | Nta2am | Énté2im | Nté2im | Ménté2im | - |
Vaincre | Ntâsâr | Ôntôsir | Ntôsir | Môntôsir | - |
Terroriser (être) | Rta3ab | Érté3ib | Rté3ib | Mérté3ib | - |
Accueillir | Sta2bal | Ésta2bil | Sta2bil | Mésta2bil | - |
Acharner (s') | Sta2tal | Ésta2til | Sta2til | Mésta2til | - |
Renseigner (se) | Sta3lam | Ésta3lim | Sta3lim | Mésta3lim | - |
Profiter | Staféd | Éstafid | Stafid | Méstafid | - |
Vomir | Stafragh | Éstafrigh | Stafrigh | Mestafrigh | - |
Pouvoir | 2édir | É2dar | 2dar | 2édir | - |
Maigrir | Dô3if | Ôd3af | D3âf | Dô3fén | - |
Rêver | Hélim | Éhlam | Hlam | Hélmén | - |
Deviner | Hézir | Éhzar | Hzar | Hézrén | - |
Grandir | Kébir | Ékbar | Kbar | Kébran | - |
Suivre | Léhi2 | Élha2 | Lha2 | Léhi2 | - |
Sursauter | Né2iz | Én2az | N2az | Né2zén | - |
Avoir sommeil | Né3is | Én3as | N3as | Né3sén | - |
Regretter | Nédim | Éndam | Ndam | Nédmén | - |
Descendre | Nézil | Énzal | Nzal | Nézil | - |
Grossir | Nôsih | Ônsâh | Nsâh | Nôshan | - |
Revenir | Réji3 | Érja3 | Rja3 | Réji3 | - |
Veiller | Séhir | Éshar | Shar | Séhran | - |
Monter | Tôli3 | Ôtla3 | Tlâ3 | Tâli3 | - |
Arriver | Wôsil | Ousâl | Wsâl | Wâsil | - |
Désespérer | Yé2is | Iy2as | Y2as | Yé2sén | - |
Ennuyer (s') | Zéhi2 | Ézha2 | Zha2 | Zéh2an | - |
Commander | 2ad | 2oud | 2oud | 2ayid | - |
Dire | 2al | 2oul | 2oul | 2éyil | - |
Avoir besoin (y) | 3az | 3ouz | 3ouz | 3éyiz | - |
Embrasser | Bés | Bous | Bous | Béyis | - |
Voir | Chéf | Chouf | Chouf | Chéyif | - |
Enlever | Chél | Chil | Chil | Chéyil | - |
Goûter | Dé2 | Dou2 | Dou2 | Déyi2 | - |
Fondre | Déb | Doub | Doub | Déyib | - |
Durer | Dém | Doum | Doum | Déyim | - |
Flotter | Féch | Fouch | Fouch | Féyich | - |
Rentrer | Fét | Fout | Fout | Féyit | - |
Etre | Kén | Koun | Koun | Kéyin | - |
Trahir | Khén | Khoun | Khoun | Khéyin | - |
Blâmer | Lém | Loum | Loum | Léyim | - |
Reprocher | Lém | Loum | Loum | Léyim | - |
Mourir | Mét | Mout | Mout | Mayyit | - |
Aller | Râh | Rouh | Rouh | Râyih | - |
Partir | Râh | Rouh | Rouh | Râyih | - |
Conduire | Sé2 | Sou2 | Sou2 | Séyi2 | - |
Piloter | Sé2 | Sou2 | Sou2 | Séyi2 | - |
Visiter | Zar | Zour | Zour | Zéyir | - |
Mesurer | 2és | 2is | 2is | 2éyis | - |
Vivre | 3ach | 3ich | 3ich | 3éyich | - |
Répéter | 3ad | 3id | 3id | 3éyid | - |
Prêter | 3ar | 3ir | 3ir | 3éyir | - |
Pondre | Bâd | Bid | Bid | Bâyid | - |
Vendre | Bé3 | Bi3 | Bi3 | Béyi3 | - |
Apporter | Jéb | Jib | Jib | Jéyib | - |
Toucher | Sâb | Sib | Sib | Sâyib | - |
Devenir | Sâr | Sir | Sir | Sâyir | - |
Obéir | Tâ3 | Ti3 | Ti3 | Tâyi3 | - |
Voler | Târ | Tir | Tir | Tâyir | - |
Errer | Téh | Tih | Tih | Tihén | - |
Peser | Zén | Zin | Zin | Zéyin | - |
Etre jaloux | Ghâr | Ghâr | Ghâr | Ghiyran | - |
Craindre | Khâf | Khâf | Khâf | Khâyif | - |
Dormir | Ném | Ném | Ném | Néyim | - |
Ajouter | Zéd | Zid | Zid | Zéyid | - |
Nuire | 2ézé | É2zé | 2zi | 2ézé | - |
Donner | 3ôté | A3té | 3ti | 3âté | - |
Pleurer | Béké | Ébké | Bki | Béké | - |
Construire | Béné | Ébné | Bni | Béné | - |
Guérir | Chéfé | Échfé | Chfi | Chéfé | - |
Venir | Éja | Éjé | Ta3a | Jéyé | - |
Offrir | Hédé | Éhdé | Hdi | Hédé | - |
Parler | Héké | Éhké | Hki | Héké | - |
Salir | Jéwé | Éjwé | Jwi | Jéwé | - |
Pécher | Khôté | Ôkhté | Khti | Khâté | - |
Supprimer | Léghé | Élghé | Lghi | Léghé | - |
Marcher | Méché | Émché | Mchi | Méché | - |
Signer | Môdé | Ômdé | Mdi | Mâdé | - |
Terminer | Néhé | Énhé | Nhi | Néhé | - |
Arroser | Sô2é | Ôs2é | S2i | Sâ2é | - |
Inspirer | Wéhé | Ouhé | Whi | Wéhé | - |
Lire | 2ôré | Ô2ra | 2ra | 2âré | - |
Rester | Bé2é | Éb2a | B2a | Bé2é | - |
Endormir (s') | Ghéfé | Éghfa | Ghfa | Ghéfé | - |
Élevé (être) | Rébé | Érba | Rba | Rébyén | - |
Réveiller | Wé3é | Ou3a | W3a | Wé3é | - |
Atterrir | Ghâtt | Ghôtt | Ghôtt | Ghâtit | - |
Râler | Na22 | Né22 | Né22 | Né2i2 | - |
Sauter | Nâtt | Nôtt | Nôtt | Nâtit | - |
Insister | Sârr | Sôrr | Sôrr | Mousérr | - |
Être fier | 3tazz | É3tazz | 3tazz | Mé3tazz | - |
Rougir | Hmarr | Éhmarr | Hmarr | Méhmarr | - |
Protester | Htajj | Éhtajj | Htajj | Méhtajj | - |
Intéresser (s') | Htamm | Éhtamm | Htamm | Méhtamm | - |
Rejoindre | Ndâmm | Éndâmm | Ndâmm | Méndâmm | - |
Mettre (être) | Nhâtt | Enhâtt | Nhâtt | Ménhâtt | - |
Jeté (être) | Nkabb | Énkabb | Nkabb | Ménkabb | - |
Jaunir | Sfârr | Ôsfarr | Sfârr | Môsfarr | - |
Pâlir | Sfârr | Ôsfârr | Sfârr | Mésfârr | - |
Prendre soin | 3tana | É3téné | 3téné | Mé3téné | - |
Acheter | Chtara | Échtéré | Chtéré | Méchtéré | - |
Prétendre | Dda3a | Éddé3é | Ddé3é | Méddé3é | - |
Abriter (s') | Htama | Éhtémé | Htémé | Méhtémé | - |
Disparaître | Khtafa | Ekhtéfé | Khtéfé | Mékhtéfé | - |
Rencontrer | Lta2a | Élté2é | Lté2é | Mélté2é | - |
Être timide | Staha | Éstéhé | Stéhé | Méstéhé | - |
Oser | Starja | Éstarjé | Starjé | Méstarjé | - |
??? | 3ad | 3oud | 3oud | 3édir | - |
Laver vaisselle(y) | Jélé | Éjlé | Jli | Jélé | - |
Publier (y) | Zé3 | Zi3 | Zi3 | Zé3id | - |
Attendre | Nâtâr | Ôntour | Ntôr | Nâtir | - |
Pardonner (y) | Réhim | Érham | Rham | Réhim | - |
Donner langue chat | Ké3é | Ék3a | K3a | Ké3é | - |
Asseoir (s') | 2a3ad | É23oud | 23od | 2é3id | - |
Regarder (tv) y | hédir | Éhdar | hdar | hédrén | - |
Niquer | Nék | Nik | Nik | Néyik | - |
Tenir | Hadda | Haddé | Haddé | Hdadé | Hdada |
Introduire | 2addam | 2addim | 2addim | M2addim | M2addam |
Inscrire (y) | 2adraj | 2adrij | 2adrij | M2adrij | M2adraj |
Ajourner | 2ajjal | 2ajjil | 2ajjil | M2ajjil | M2ajjal |
Retarder | 2akhkhar | 2akhkhir | 2akhkhir | M2akhkhir | M2akhkhar |
Assurer | 2akkad | 2akkid | 2akkid | M2akkid | M2akkad |
Imiter | 2allad | 2allid | 2allid | M2allid | M2allad |
Comparer | 2âran | 2ârin | 2ârin | M2ârin | M2âran |
Approcher | 2arrab | 2arrib | 2arrib | M2arrib | M2arrab |
Décider | 2arrar | 2arrir | 2arrir | M2arrir | M2arrar |
Punir | 2âsâs | 2âsis | 2âsis | M2âsis | M2âsâs |
Diviser | 2âssâm | 2âssim | 2âssim | M2âssim | M2âssâm |
Raccourcir | 2âssâr | 2âssir | 2âssir | M2âssir | M2âssâr |
Fonder | 2assas | 2assis | 2assis | M2assis | M2assas |
Interrompre | 2âtâ3 | 2âti3 | 2âti3 | M2âti3 | M2âtâ3 |
Fortifier | 2awwa | 2awwé | 2awwé | M2awwé | M2awwa |
Soutenir | 2ayyad | 2ayyid | 2ayyid | M2ayyid | M2ayyad |
Résister | 2éwam | 2éwim | 2éwim | M2éwim | M2éwam |
Remplir | 3abba | 3abbé | 3abbé | M3abbé | M3abba |
Exprimer | 3abbar | 3abbir | 3abbir | M3abbir | M3abbar |
Pourrir | 3affan | 3affin | 3affin | M3affin | M3affan |
Dépêcher (se) | 3ajjal | 3ajjil | 3ajjil | M3ajjil | M3ajjal |
Hausser | 3alla | 3allé | 3allé | M3allé | M3alla |
Accrocher | 3alla2 | 3alli2 | 3alli2 | M3alli2 | M3alla2 |
Enseigner | 3allam | 3allim | 3allim | M3allim | M3allam |
Bâtir | 3ammar | 3ammir | 3ammir | M3ammir | M3ammar |
Énerver | 3âssâb | 3âssib | 3âssib | M3âssib | M3âssâb |
Parfumer | 3âttâr | 3âttir | 3âttir | M3âttir | M3âttâr |
Aboyer | 3awwa | 3awwé | 3awwé | M3awwé | M3awwa |
Habituer | 3awwad | 3awwid | 3awwid | M3awwid | M3awwad |
Fêter | 3ayyad | 3ayyid | 3ayyid | M3ayyid | M3ayyad |
Appeller | 3ayyet | 3ayyit | 3ayyit | M3ayyit | M3ayyat |
Fréquenter | 3échar | 3échir | 3échir | M3échar | M3échir |
Traiter | 3émal | 3émil | 3émil | M3émil | M3émal |
Accepter | 2ébil | E2bal | 2bal | 2éblén | Ma2boul |
Percer | 2adah | É2dah | 2dah | 2édih | Ma2douh |
Prendre | Akhad | Ékhoud | Khod | Ékhid | Ma2khoud |
Prendre(y) | 2akhad | ékhoud | 2khod | 2ékhid | Ma2khoud |
Manger (y) | 2akal | Ékoul | 2kol | 2ékil | Ma2koul |
Ordonner | 2âmâr | Ô2mour | 2môr | 2âmir | Mâ2mour |
Convaincre | 2ana3 | É2na3 | 2na3 | 2éni3 | Ma2nou3 |
Persuader | 2ana3 | É2na3 | 2na3 | 2éni3 | Ma2nou3 |
Pincer | 2ârâs | Ô2rous | 2rôs | 2âris | Mâ2rous |
Couper | 2âtâ3 | Ô2tâ3 | 2tâ3 | 2âti3 | Mâ2tou3 |
Cueillir | 2âtâf | O2touf | 2tôf | 2âtif | Mâ2touf |
Tuer | 2atal | É2toul | 2tol | 2étil | Ma2toul |
Nouer | 3a2ad | É32oud | 32od | 3é2id | Ma32oud |
Piquer | 3â2âs | Ô32âs | 32âs | 3â2is | Mâ32ous |
Adorer | 3abad | É3bad | 3bad | 3ébid | Ma3boud |
Compter | 3add | 3édd | 3édd | 3édid | Ma3doud |
Mordre | 3âdd | 3âdd | 3âdd | 3âdid | Mâ3doud |
Faire | 3émil | A3mil | 3mol | 3émil | Ma3moul |
Savoir | 3érif | A3rif | 3rof | 3ârif | Ma3rouf |
Connaître | 3érif | A3rif | 3rof | 3arif | Ma3rouf |
Isoler | 3azal | É3zoul | 3zol | 3ézil | Ma3zoul |
Inviter | 3azam | É3zoum | 3zom | 3ézim | Ma3zoum |
??? | 3azar | É3zour | 3zor | 3ézir | Ma3zour |
Envoyer | Ba3at | Éb3at | B3at | Bé3it | Mab3out |
Trouer | Bakhach | Ébkhouch | Bkhoch | Békhich | Mabkhouch |
Avaler | Bala3 | Ébla3 | Bla3 | Béli3 | Mablou3 |
Mouiller | Ball | Béll | Béll | Bélil | Mabloul |
Raper (y) | Barach | Ebrouch | Broch | Bérich | Mabrouch |
Tourner | Baram | Ebroum | Brom | Bérim | Mabroum |
Cracher | Baza2 | Ébzou2 | Bzo2 | Bézi2 | Mabzou2 |
Tirer | Chadd | Chédd | Chédd | Chédid | Machdoud |
Occuper | Chaghal | Échghoul | Chghol | Chéghil | Machghoul |
Mendier | Chahad | Échhad | Chhad | Chéhid | Machhoud |
Témoigner | Chahad | Échhad | Chhad | Chéhid | Machhoud |
Douter | Chakk | Chékk | Chékk | Chékik | Machkouk |
Remercier | Chakar | Échkour | Chkor | Chékir | Machkour |
Sentir | Chamm | Chémm | Chémm | Chémim | Machmoum |
Boire | Chérib | Échrab | Chrab | Chérbén | Machroub |
Barrer | Châtâb | Ôchtoub | Chtôb | Châtib | Mâchtoub |
Écraser | Da3as | Éd3as | D3as | Dé3is | Mad3ous |
Ranger | Dâbb | Dôbb | Dôbb | Dâbib | Mâdboub |
Payer | Dafa3 | Édfa3 | Dfa3 | Défi3 | Madfou3 |
Pousser | Dafach | Édfouch | Dfoch | Défich | Madfouch |
Enterrer | Dafan | Édfoun | Dfon | Défin | Madfoun |
Rire | Déhik | Édhak | Dhak | Déhik | Madhouk |
Indiquer | Dall | Déll | Déll | Délil | Madloul |
Garantir | Dâman | Ôdman | Dmân | Dâmin | Mâdmoun |
Frapper | Dârâb | Ôdroub | Drôb | Dârib | Mâdroub |
Étudier | Daras | Édrous | Dros | Déris | Madrous |
Péter | Dârât | Ôdrout | Drôt | Dârit | Mâdrout |
Comprendre | Féhim | Efham | Fham | Féhmén | Mafhoum |
Examiner | Fâhâs | Ôfhâs | Fhâs | Fâhis | Mâfhous |
Partir | Fall | Féll | Féll | Félil | Mafloul |
Meubler | Farach | Éfrouch | Froch | Férich | Mafrouch |
Imposer | Fârâd | Ofroud | Frôd | Fârid | Mâfroud |
Brosser | Farak | Éfrouk | Frok | Férik | Mafrouk |
Ouvrir | Fatah | Éftah | Ftah | Fétih | Maftouh |
Changer | Ghayyar | Ghayyir | Ghayyir | Mghayyir | Maghayyar |
Aimer | Habb | Hébb | Hébb | Habib | Mahboub |
Digérer | Hâdâm | Ôhdoum | Hdôm | Hâdim | Mâhdoum |
Frotter | Haff | Héff | Héff | Héfif | Mahfouf |
Creuser | Hafar | Éhfour | Hfor | Hafir | Mahfour |
Mémoriser | Hôfiz | Ôhfâz | Hfâz | Hâfiz | Mâhfouz |
Gratter | Hakk | Hékk | Hékk | Hékik | Mahkouk |
Gouverner | Hakam | Éhkoum | Hkom | Hékim | Mahkoum |
Juger | Hakam | Éhkoum | Hkom | Hékim | Mahkoum |
Régner | Hakam | Éhkoum | Hkom | Hékim | Mahkoum |
Jurer | Halaf | Éhlouf | Hlof | Hélif | Mahlouf |
Résoudre | Hall | Héll | Héll | Hélil | Mahloul |
Négliger | Hamal | Éhmoul | Hmol | Hémil | Mahmoul |
Porter | Hémil | Éhmoul | Hmol | Hémil | Mahmoul |
Brûler | Hara2 | Éhrou2 | Hro2 | Héri2 | Mahrou2 |
Embarrasser | Haraj | Éhrouj | Hroj | Hérij | Mahrouj |
Priver | Haram | Éhroum | Hrom | Hérim | Mahroum |
Calculer | Hasab | Éhsoub | Hsob | Hésib | Mahsoub |
Moissonner | Hâsâd | Ôhsoud | Hsôd | Hâsid | Mâhsoud |
Obtenir | Hôsil | Ôhsâl | Hsâl | Hâsil | Mâhsoul |
Ressentir | Hass | Héss | Héss | Hasis | Mahsous |
Mettre | Hâtt | Hôtt | Hôtt | Hâtit | Mâhtout |
Obliger | Jabar | Éjbour | Jbor | Jébir | Majbour |
Fouetter | Jalad | Éjloud | Jlod | Jélid | Majloud |
Assembler | Jama3 | Éjma3 | Jma3 | Jémi3 | Majmou3 |
Rassembler | Jama3 | Éjma3 | Jma3 | Jémi3 | Majmou3 |
Blesser | Jarah | Éjrah | Jrah | Jérih | Majrouh |
Attirer | Jazab | Éjzoub | Jzob | jézib | Majzoub |
Tondre | Jazz | Jézz | Jézz | Jéziz | Majzouz |
Croquer | Kadach | Ekdouch | Kdoch | Kédich | Makdouch |
Tromper | Khada3 | Ékhda3 | Khda3 | Khédi3 | Makhdou3 |
Servir | Khadam | Ékhdoum | Khdom | Khédim | Makhdoum |
Naître | Khéli2 | Ékhla2 | Khla2 | Khél2an | Makhlou2 |
Mélanger | Khâlât | Ôkhlout | Khlôt | Khâlit | Mâkhlout |
Étouffer | Khana2 | Ékhnou2 | Khno2 | Khéni2 | Makhnou2 |
Perdre (y) | Khésir | Ékhsar | Khsar | Khésran | Makhsour |
Kidnaper | Khâtâf | Ôkhtouf | Khtôf | Khâtif | Mâkhtouf |
Déchirer | Khaza2 | Ékhzou2 | Khzo2 | Khézi2 | Makhzou2 |
Détester | Kérih | Ékrah | Krah | Kérhén | Makrouh |
Haïr | Kérih | Ékrah | Krah | Kérhén | Makrouh |
Casser | Kasar | Éksour | Ksor | Késir | Maksour |
Écrire | Katab | Éktoub | Ktob | Kétib | Maktoub |
Mentir | Kazab | Ékzoub | Kzob | Kézib | Makzoub |
Attraper | Lâ2ât | Ôl2ât | L2ât | lâ2it | Mâl2out |
Jouer | Lé3ib | Él3ab | L3ab | Lé3bén | Mal3oub |
Maudire | La3an | Él3an | L3an | Lé3in | Mal3oun |
Prononcer | Lâfâz | Ôlfouz | Lfôz | Lâfiz | Mâlfouz |
Lécher | Lahas | Elhas | Lhas | Léhis | Malhous |
Ramasser | Lamm | Lémm | Lémm | Lémim | Malmoum |
Tendre | Madd | Médd | Médd | Médid | Mamdoud |
Posséder | Malak | Émlouk | Mlok | Mélik | Mamlouk |
Interdire | Mana3 | Emna3 | Mna3 | Méni3 | Mamnou3 |
Tenir | Masak | Émsouk | Msok | Mésik | Mamsouk |
Toucher (de la main) | Masak | Émsouk | Msok | Mésik | Mamsouk |
Sucer | Mâss | Môss | Môss | Mâsis | Mâmsous |
Tremper | Na2a3 | Én2a3 | N2a3 | Né2i3 | Man2ou3 |
Déplacer | Na2al | En2oul | N2ol | Né2il | Man2oul |
Transporter | Na2al | Én2oul | N2ol | Né2il | Man2oul |
Éditer | Nachar | Énchour | Nchor | Néchir | Manchour |
Publier | Nachar | Énchour | Nchor | Néchir | Manchour |
Scier | Nachar | Énchour | Nchor | Néchir | Manchour |
Gonfler | Nafakh | Énfoukh | Nfokh | Néfikh | Manfoukh |
Souffler | Nafakh | Énfoukh | Nfokh | Néfikh | Manfoukh |
Piller | Nahab | Énhoub | Nhob | Néhib | Manhoub |
Nier | Nakar | Énkour | Nkor | Nékir | Mankour |
Abîmer | Naza3 | Énza3 | Nza3 | Nézi3 | Manzou3 |
Terroriser | Ra3ab | Ér3oub | R3ob | Ré3ib | Mar3oub |
Gagner | Rébih | Érbah | Rbah | Rébhan | Marbouh |
Attacher | Râbât | Ôrbout | Rbot | Râbit | Mârbout |
Lier | Râbât | Ôrbout | Rbôt | Râbit | Mârbout |
Rendre | Radd | Rédd | Rédd | Rédid | Mardoud |
Refuser | Râfâd | Ôrfoud | Rfôd | Râfid | Mârfoud |
Sonner | Rann | Rénn | Rénn | Rénin | Marnoun |
Dessiner | Rasam | Érsoum | Rsom | Résim | Marsoum |
Peindre | Rasam | Érsoum | Rsom | Résim | Marsoum |
Reposer (se) | Rétih | Értah | Rtah | Réthan | Martouh |
Prouver | Sabat | Ésbout | Sbot | Sébit | Masbout |
Retirer | Sahab | Éshab | Shab | Séhib | Mashoub |
Habiter | Sakan | Éskoun | Skon | Sékin | Maskoun |
Cuire | Sala2 | Éslou2 | Slo2 | Séli2 | Maslou2 |
Écouter | Sémi3 | Ésma3 | Sma3 | Sémi3 | Masmou3 |
Entendre | Sémi3 | Ésma3 | Sma3 | Sémi3 | Masmou3 |
Autoriser | Samah | Esmah | Smah | Sémih | Masmouh |
Permettre | Samah | Ésmah | Smah | Sémih | Masmouh |
Dérober | Sara2 | Ésrou2 | Sro2 | Séri2 | Masrou2 |
Dépenser | Sârâf | Ôsrouf | Srôf | Sârif | Mâsrouf |
Craquer | Tâ22 | Tô22 | Tô22 | Tâ2i2 | Mât2ou2 |
Imprimer | Tâbâ3 | Ôtbâ3 | Tbâ3 | Tâbi3 | Mâtbou3 |
Pencher (se) | Tâbb | Tôbb | Tôbb | Tâbib | Mâtboub |
Cuisiner | Tâbâkh | Ôtboukh | Tbôkh | Tâbikh | Mâtboukh |
Demander | Tâlâb | Otloub | Tlôb | Tâlib | Mâtloub |
Abandonner | Tarak | Étrouk | Trok | Térik | Matrouk |
Test | Tawad | Étwoud | Twod | Téwid | Matwoud |
Promettre | Wa3ad | Ouw3oud | W3od | Wé3id | Maw3oud |
Prêcher | Wâ3âz | Ouw3âz | W3âz | Wâ3iz | Mâw3ouz |
Hériter | Wérit | Ourat | Wrat | Wértén | Mawrout |
Décrire | Wâsâf | Ousouf | Wsôf | Wâsif | Mâwsouf |
Déranger | Za3aj | Éz3ouj | Z3oj | Zé3ij | Maz3ouj |
Gêner | Za3aj | Éz3ouj | Z3oj | Zé3ij | Maz3ouj |
Humilier | Zall | Zéll | Zéll | Zélil | Mazloul |
Planter | Zara3 | Ézra3 | Zra3 | Zéri3 | Mazrou3 |
Semer | Zara3 | Ézra3 | Zra3 | Zéri3 | Mazrou3 |
Jeter | Zatt | Zétt | Zétt | Zétit | Maztout |
Poivrer | Bâhhâr | Bâhhir | Bâhhir | Mbâhhâr | Mbâhhir |
Commencer | Ballach | Ballich | Ballich | Mballich | Mballach |
Justifer | Barrar | Barrir | Barrir | Mbarrir | Mbarrar |
Exagérer | Bélagh | Béligh | Béligh | Mbéligh | Mbélagh |
Bénir | Bérak | Bérik | Bérik | Mbérik | Mbérak |
Encourager | Chajja3 | Chajji3 | Chajji3 | Mchajji3 | Mchajja3 |
Pleuvoir | Chatta | Chatté | Chatté | Mchatté | Mchatta |
Participer | Chérak | Chérik | Chérik | Mchérik | Mchérak |
Affaiblir | Dâ33âf | Dâ33if | Dâ33if | Mdâ33if | Mdâ33âf |
Débrouiller (se) (y) | Dabbar | Dabbir | Dabbir | Mdabbir | Mdabbar |
Réchauffer | Daffa | Daffé | Daffé | Mdaffé | Mdaffa |
Sacrifier | Dâhhâ | Dâhhé | Dâhhé | Mdâhhé | Mdâhhâ |
Fumer | Dakhkhan | Dakhkhin | Dakhkhin | Mdakhkhin | Mdakhkhan |
Détruire | Dammar | Dammir | Dammir | Mdammir | Mdammar |
Égarer | Dâyyâ3 | Dâyyi3 | Dâyyi3 | Mdâyyi3 | Mdâyyâ3 |
Perdre | Dâyyâ3 | Dâyyi3 | Dâyyi3 | Mdâyyi3 | Mdâyya3 |
Défendre | Défa3 | Défi3 | Défi3 | Mdéfi3 | Mdéfa3 |
Défendre | Défa3 | Défi3 | Défi3 | Mdéfi3 | Mdéfa3 |
Protéger | Hémé | Éhmé | Hmi | Hémé | Méhmé |
Diriger | 2ad | 2oud | 2oud | 2éyid | Mén2ad |
Oublier | Nésé | Énsa | Nsa | Nésé | Ménsé |
Lancer | Rémé | Érmé | Rmi | Rémé | Mérmé |
Importer | Stawrad | Éstawrid | Stawrid | Méstawrid | Méstawrad |
Tarder | T2akhkhar | Ét2akhkhar | T2akhkhar | Mét2akhkhir | Mét2akhkhar |
Vérifier | T2akkad | Ét2akkad | T2akkad | Mét2akkid | Mét2akkad |
Souffrir | T2allam | Ét2allam | T2allam | Mét2allim | Mét2allam |
Dîner | T3achcha | Ét3achcha | T3achcha | Mét3achché | Mét3achcha |
Apprendre | T3allam | Ét3allam | T3allam | Mét3allim | Mét3allam |
Adopter | Tbanna | Étbanna | Tbanna | Métbanné | Métbanna |
Etre honoré | Tcharraf | Étcharraf | Tcharraf | Métcharrif | Métcharraf |
Partager | Tchérak | Étchérak | Tchérak | Métchérik | Métchérak |
Mêler(se) | Tdakhkhal | Etdakhkhal | Tdakhkhal | Métdakhkhil | Métdakhkhal |
Déjeuner | Tghadda | Étghadda | Tghadda | Métghaddé | Métghadda |
Absenter (s') | Tghayyab | Étghayyab | Tghayyab | Métghayyib | Métghayyab |
Manger (un dessert) | Thalla | Éthalla | Thalla | Méthallé | Méthalla |
Supporter | Thammal | Éthammal | Thammal | Méthammil | Méthammal |
Renouvelé (être) | Tjaddad | Étjaddad | Tjaddad | Métjaddid | Métjaddad |
Marier(se) | Tjawwaz | Étjawwaz | Tjawwaz | Métjavvwiz | Métjawwaz |
Renoncer | Tkhalla | Étkhalla | Tkhalla | Métkhallé | Métkhalla |
Dépasser | Tkhâtta | Etkhâtta | Tkhâtta | Métkhâtté | Métkhâtta |
Imaginer | Tkhayyal | Etkhayyal | Tkhayyal | Métkhayyil | Métkhayyal |
Balader (se) | Tmachcha | Étmachcha | Tmachcha | Métmachché | Métmachcha |
Espérer | Tmanna | Étmanna | Tmanna | Métmanné | Métmanna |
Souhaiter | Tmanna | Étmanna | Tmanna | Métmanné | Métmanna |
Entraîner (s') | Tmarran | Etmarran | Tmarran | Métmarrin | Métmarran |
Respirer | Tnaffas | Étnaffas | Tnaffas | Métnaffis | Métnaffas |
Soupirer | Tnahhad | Étnahhad | Tnahhad | Métnahhid | Métnahhad |
Présider | Tra22as | Etra22as | Tra22as | Métra22is | Métra22as |
Hésiter | Traddad | Étraddad | Traddad | Métraddid | Métraddad |
Supplier | Trajja | Étrajja | Trajja | Métrajjé | Métrajja |
Déjeuner (petit-) | Trawwa2 | Étrawwa2 | Trawwa2 | Métrawwi2 | Métrawwa2 |
Nager | Tsabbah | Étsabbah | Tsabbah | Métsabbih | Métsabbah |
Inscrire (s') | Tsajjal | Etsajjal | Tsajjal | Métsajjil | Métsajjal |
Amuser (s') | Tsalla | Étsalla | Tsalla | Métsallé | Métsalla |
Grimper | Tsalla2 | Étsalla2 | Tsalla2 | Métsalli2 | Métsalla2 |
Agir | Tsârraf | Étsârraf | Tsârraf | Métsârrif | Métsârraf |
Pêcher | Tsâyyad | Étsâyyad | Tsâyyad | Métsâyyid | Métsâyyad |
Regarder | Ttâllâ3 | Éttâllâ3 | Ttâllâ3 | Méttâlli3 | Méttâllâ3 |
Parvenir | Twâssâl | Étwâssâl | Twâssâl | Métwâssil | Métwâssâl |
Souvenir (se) | Tzakkar | Étzakkar | Tzakkar | Métzakkir | Métzakkar |
Plaindre | Tzammar | Etzammar | Tzammar | Métazmmir | Métzammar |
Vider | Fâdda | Fâddé | Fâddé | Mfâddé | Mfâdda |
Préférer | Fâddâl | Fâddil | Fâddil | Mfâddil | Mfâddâl |
Penser | Fakkar | Fakkir | Fakkir | Mfakkir | Mfakkar |
Ruiné (être) | Fallas | Fallis | Fallis | Mfallas | Mfallis |
Montrer | Farja | Farjé | Farjé | Mfarjé | Mfarja |
Distinguer | Farra2 | Farri2 | Farri2 | Mfarri2 | Mfarra2 |
Expliquer | Fassar | Fassir | Fassir | Mfassir | Mfassar |
Chercher | Fattach | Fattich | Fattich | Mfattich | Mfattach |
Surpendre | Féja2 | Féji2 | Féji2 | Mféji2 | Mféja2 |
Endormir | Ghaffa | Ghaffé | Ghaffé | Mghaffé | Mghaffa |
Chanter | Ghanna | Ghanné | Ghanné | Mghanné | Mghanna |
Laver | Ghassal | Ghassil | Ghassil | Mghassil | Mghassal |
Couvrir | Ghâtta | Ghâtté | Ghâtté | Mghâtté | Mghâtta |
Nourrir | Ghazza | Ghazzé | Ghazzé | Mghazzé | Mghazza |
Quitter | Ghédar | Ghédir | Ghédir | Mghédir | Mghédar |
Accomplir | Ha22a2 | Ha22i2 | Ha22i2 | Mha22i2 | Mha22a2 |
Démolir | Hâbbât | Hâbbit | Hâbbit | Mhâbbit | Mhâbbât |
Menacer | Haddad | Haddid | Haddid | Mhaddid | Mhaddad |
Préparer | Hâddâr | Hâddir | Hâddir | Mhâddir | Mhâddâr |
Chauffer | Hamma | Hammé | Hammé | Mhammé | Mhamma |
Griller | Hâmmâs | Hâmmis | Hâmmis | Mhâmmis | Mhâmmâs |
Combattre | Harab | Harib | Harib | Mharib | Mharab |
Aérer | Hawwa | Hawwé | Hawwé | Mhawwé | Mhawwa |
Transformer | Hawwal | Hawwil | Hawwil | Mhawwil | Mhawwal |
Exciter | Hayyaj | Hayyij | Hayyij | Mhayyij | Mhayyaj |
Avertir | Hazzar | Hazzir | Hazzir | Mhazzir | Mhazzar |
Émigrer | Héjar | Héjir | Héjir | Mhéjir | Mhéjar |
Immigrer | Héjar | Héjir | Héjir | Mhéjir | Mhéjar |
Renouveler | Jaddad | Jaddid | Jaddid | Mjaddid | Mjaddad |
Geler | Jammad | Jammid | Jammid | Mjammid | Mjammad |
Essayer | Jarrab | Jarrib | Jarrib | Mjarrib | Mjarrab |
Tenter | Jarrab | Jarrib | Jarrib | Mjarrib | Mjarrab |
Marier | Jawwaz | Jawwiz | Jawwiz | Mjawwiz | Mjawwaz |
Répondre | Jéwab | Jéwib | Jéwib | Mjéwib | Mjéwab |
Agrandir | Kabbar | Kabbir | Kabbir | Mkabbir | Mkabbar |
Coûter | Kallaf | Kallif | Kallif | Mkallif | Mkallaf |
Compléter | Kammal | Kammil | Kammil | Mkammil | Mkammal |
Balayer | Kannas | Kannis | Kanni | Mkannis | Mkannas |
Honorer | Karram | Karrim | Karrim | Mkarrim | Mkarram |
Consacrer | Karras | Karris | Karris | Mkarris | Mkarras |
Multiplier | Kattar | Kattir | Kattir | Mkattir | Mkattar |
Bifurquer | Kawwa3 | Kawwi3 | Kawwi3 | Mkawwi3 | Mkawwa3 |
Récompenser | Kéfa2 | Kéfi2 | Kéfi2 | Mkéfi2 | Mkéfa2 |
Lutter | Kéfah | Kéfih | Kéfih | Mkéfih | Mkéfah |
Cacher | Khâbba | Khâbbé | Khâbbé | Mkhâbbé | Mkhâbba |
Raconter | Khâbbâr | Khâbbir | Khâbbir | Mkhâbbir | Mkhâbbâr |
Laisser | Khalla | Khallé | Khallé | Mkhallé | Mkhalla |
Finir | Khâllâs | Khâllis | Khâllis | Mkhâllis | Mkhâllâs |
Sauver | Khâllâs | Khâllis | Khâllis | Mkhâllis | Mkhâllâs |
Estimer | Khamman | Khammin | Khammin | Mkhammin | Mkhamman |
Risquer | Khâtâr | Khâtir | Khâtir | Mkhâtir | Mkhâtâr |
Planifier | Khâttât | Khâttit | Khâttit | Mkhâttit | Mkhâttât |
Vieillir | Khatyar | Khatyir | Khatyir | Mkhatyir | Mkhatyar |
Effrayer | Khâwwâf | Khâwwif | Khâwwif | Mkhâwwif | Mkhâwwâf |
Camper | Khayyam | Khayyim | Khayyim | Mkhayyim | Mkhayyam |
Coudre | Khâyyât | Khâyyit | Khâyyit | Mkhâyyit | Mkhâyyât |
Mâcher | La3was | La3wis | La3wis | Mla3wis | Mla3was |
Habiller | Labbas | Labbis | Labbis | Mlabbis | Mlabbas |
Vêtir | Labbas | Labbis | Labbis | Mlabbis | Mlabbas |
Remarquer | Lâhâz | Lâhiz | Lâhiz | Mlâhiz | Mlâhâz |
Rattraper | Lahha2 | Lahhi2 | Lahhi2 | Mlahhi2 | Mlahha2 |
Bavarder (y) | Latlat | Latlit | Latlit | Mlatlit | Mlatlat |
Adoucir | Lâttâf | Lâttif | Lâttif | Mlâttif | Mlâttâf |
Polluer | Lawwas | Lawwis | Lawwis | Mlawwis | Mlawwas |
Coller | Lazza2 | Lazzi2 | Lazzi2 | Mlazza2 | Mlazzi2 |
Trouver | Lé2a | Lé2é | Lé2é | Mlé2é | Mlé2a |
Promener | Machcha | Machché | Machché | Mmachché | Mmachcha |
Peigner | Machchât | Machchit | Machchit | Mmachchit | Mmachchât |
Coiffer | Mâchchât | Mâchchit | Mâchchit | Mmâchchit | Mmâchchât |
Effacer | Mahha | Mahhé | Mahhé | Mmahhé | Mmahha |
Saler | Mallah | Mallih | Mallih | Mmallih | Mmallah |
Entraîner | Marran | Marrin | Marrin | Mmarrin | Mmarran |
Essuyer | Massah | Massih | Massih | Mmassih | Mmassah |
Représenter | Massal | Massil | Massil | Mmassil | Mmassal |
Distinguer (y) | Mayyaz | Mayyiz | Mayyiz | Mmayyiz | Mmayyaz |
Exercer | Méras | Méris | Méris | Mméris | Mméras |
Pratiquer | Méras | Méris | Méris | Mméris | Mméras |
Choisir | Na22a | Na22é | Na22é | Mna22é | Mna22a |
Diminuer | Nâ22âs | Nâ22is | Nâ22is | Mnâ22is | Mnâ22âs |
Surprendre | Na22az | Na22iz | Na22iz | Mna22iz | Mna22az |
Sécher | Nachchaf | Nachchif | Nachchif | Mnachchif | Mnachchaf |
Nettoyer | Nâddâf | Nâddif | Nâddif | Mnâddif | Mnâddâf |
Miauler | Nawwa | Nawwé | Nawwé | Mnawwé | Mnawwa |
Illuminer | Nawwar | Nawwir | Nawwir | Mnawwir | Mnawwar |
Descendre (faire) | Nazzal | Nazzil | Nazzil | Mnazzil | Mnazzal |
Organiser | Nâzzâm | Nâzzim | Nâzzim | Mnâzzim | Mnâzzâm |
Convenir | Nésab | Nésib | Nésib | Mnésib | Mnésab |
Passer(donner) (y) | Néwab | Néwib | Néwib | Mnéwib | Mnéwab |
Éteindre | Tôfé | Ôtfé | Tfi | Tâfé | Môtfé |
Plier | Tôwé | Ôtwé | Twi | Tâwé | Môtwé |
Suggérer | 2tarah | É2térih | 2térih | Mé2térih | Mou2tarah |
Plaire | 3ajab | É3joub | 3job | 3éjib | Mou3jab |
Mépriser | Hta2ar | Éhté2ir | Hté2ir | Méhté2ir | Mouhta2ar |
Inventer | Khtara3 | Ékhtéri3 | Khtéri3 | Mékhtéri3 | Moukhtara3 |
Découvrir | Ktachaf | Éktéchif | Ktéchif | Méktéchif | Mouktachaf |
Élire | Ntakhab | Éntékhib | Ntékhib | Méntékhib | Mountakhab |
Recevoir | Sta2bal | Ésta2bil | Sta2bil | Mésta2bil | Mousta2bal |
Utiliser | Sta3mal | Ésta3mil | Sta3mil | Mésta3mil | Mousta3mal |
Remplacer | Stabdal | Éstabdil | Stabdil | Méstabdil | Moustabdal |
Interroger | Stajwab | Éstajwib | Stajwib | Méstajwib | Moustajwab |
Numéroter | Ra22am | Ra22im | Ra22im | Mra22im | Mra22am |
Élever | Rabba | Rabbé | Rabbé | Mrabbé | Mrabba |
Observer | Ré2ab | Ré2ib | Ré2ib | Mré2ib | Mré2ab |
Surveiller | Ré2ab | Ré2ib | Ré2ib | Mré2ib | Mré2ab |
Accompagner | Réfa2 | Réfi2 | Réfi2 | Mréfi2 | Mréfa2 |
Louer | Sabbah | Sabbih | Sabbih | Msabbih | Msabbah |
Croire | Sadda2 | Saddi2 | Saddi2 | Msaddi2 | Msadda2 |
Enregistrer | Sajjal | Sajjil | Sajjil | Msajjil | Msajjal |
Fermer | Sakkar | Sakkir | Sakkir | Msakkir | Msakkar |
Amuser | Salla | Sallé | Sallé | Msallé | Msalla |
Prier | Sâlla | Sâllé | Sâllé | Msâllé | Msâlla |
Armer | Sallah | Sallih | Sallih | Msallih | Msallah |
Corriger | Sâllâh | Sâllih | Sâllih | Msâllih | Msâllâh |
Réparer | Sâllâh | Sâllih | Sâllih | Msâllih | Msâllâh |
Saluer | Sallam | Sallim | Sallim | Msallim | Msallam |
Nommer | Samma | Sammé | Sammé | Msammé | Msamma |
Réciter | Samma3 | Sammi3 | Sammi3 | Msammi3 | Msamma3 |
Fabriquer | Sânnâ3 | Sânni3 | Sânni3 | Msânni3 | Msânnâ3 |
Crier | Sârrâkh | Sârrikh | Sârrikh | Msârrikh | Msârrâkh |
Tracer | Sâttâr | Sâttir | Sâttir | Msâttir | Msâttâr |
Siffler | Sâwfâr | Sâwfir | Sâwfir | Msâwfir | Msâwfar |
Voter | Sâwwat | Sâwwit | Sâwwit | Msâwwit | Msâwwat |
Viser | Sâyyab | Sâyyib | Sâyyib | Msâyyib | Msâyyab |
Aider | Sé3ad | Sé3id | Sé3id | Msé3id | Msé3ad |
Persévérer | Sébar | Sébir | Sébir | Msébir | Msébar |
Voyager | Séfar | Séfir | Séfir | Mséfir | Mséfar |
Contribuer | Séham | Séhim | Sehim | Mséhim | Mséham |
Pardonner | Sémah | Sémih | Sémih | Msémih | Msémah |
Appliquer | Tâbbâ2 | Tâbbi2 | Tâbbi2 | Mtâbbi2 | Mtâbbâ2 |
Purifier | Tâhhar | Tâhhir | Tâhhir | Mtâhhir | Mtâhhar |
Réclamer | Tâlâb | Tâlib | Tâlib | Mtâlib | Mtâlab |
Téléphoner | Talfan | Talfin | Talfin | Mtalfin | Mtalfan |
Rassurer | Tâmman | Tâmmin | Tâmmin | Mtâmmin | Mtâmman |
Murmurer | Tamtam | Tamtim | Tamtim | Mtamtim | Mtamtam |
Traduire | Tarjam | Tarjim | Tarjim | Mtarjim | Mtarjam |
Munir | Tâwwal | Tâwwil | Tâwwil | Mtâwwil | Mtâwwal |
Enterrer (y) | to2bar | to2bour | to2bour | Mto2bour | Mto2bar |
Arrêter | Wâ22âf | Wâ22if | Wâ22if | Mwâ22if | Mwâ22âf |
dire au revoir (y) | Wadda3 | Waddi3 | Waddi3 | Mwaddi3 | Mwadda3 |
Éclaircir | Wâddâh | Wâddih | Wâddih | Mwâddih | Mwâddâh |
Unir | Wahhad | Wahhid | Wahhid | Mwahhid | Mwahhad |
Adresser | Wajjah | Wajjih | Wajjih | Mwajjih | Mwajjah |
Orienter | Wajjah | Wajjih | Wajjih | Mwajjih | Mwajjah |
Fleurir | Warrad | Warrid | Warrid | Mwarrid | Mwarrad |
Élargir | Wassa3 | Wassi3 | Wassi3 | Mwassi3 | Mwassa3 |
Baisser | Wâtta | Wâtté | Wâtté | Mwâtté | Mwâtté |
Employer | Wâzzâf | Wâzzif | Wâzzif | Mwâzzif | Mwâzzâf |
Etre d'accord | Wéfa2 | Wéfi2 | Wéfi2 | Mwéfi2 | Mwéfa2 |
Affronter | Wejah | Wéjih | Weijih | Mwéjih | Mwéjah |
Opposer | Wéjah | Wéjih | Wéjih | Mwéjih | Mwéjah |
En vouloir | Wékhaz | Wékhiz | Wékhiz | Mwékhiz | Mwékhaz |
Applaudir | Za22af | Za22if | Za22if | Mza22if | Mza22af |
Arranger | Zâbbât | Zâbbit | Zâbbit | Mzâbbit | Mzâbbât |
Ennuyer | Zahha2 | Zahhi2 | Zahhi2 | Mzahhi2 | Mzahha2 |
Rappeler | Zakkar | Zakkir | Zakkir | Mzakkir | Mzakkar |
Déshabiller | Zâllât | Zâllit | Zâllit | Mzâllit | Mzâllât |
Klaxxoner | Zâmmar | Zâmmir | Zâmmir | Mzâmmir | Mzâmmar |
Décorer | Zayyan | Zayyin | Zayyin | Mzayyin | Mzayyan |
Huiler | Zayyat | Zayyit | Zayyit | Mzayyit | Mzayyat |
Retour |